1
00:01:32,080 --> 00:01:33,320
Bring the horses to the stable.

2
00:01:38,640 --> 00:01:39,360
Lo

3
00:01:39,360 --> 00:01:54,260
I knew.

4
00:01:54,500 --> 00:01:58,540
I knew you'd come back. Now
we could start all over again.

5
00:01:59,320 --> 00:02:00,320
Maria.

6
00:02:01,580 --> 00:02:03,020
You are so beautiful.

7
00:02:03,720 --> 00:02:06,880
I have long, long dreamed of this moment.

8
00:02:07,200 --> 00:02:08,860
I wanted it so much.

9
00:02:09,400 --> 00:02:11,700
And now you're finally here.

10
00:02:12,060 --> 00:02:13,760
My sweetest love.

11
00:02:14,640 --> 00:02:18,360
No one has to see you though, it's too much
dangerous. I will send my maid to

12
00:02:18,360 --> 00:02:23,100
let you know when... when we can
meet without taking risks. I don't

13
00:02:23,100 --> 00:02:24,100
I've never forgotten you.

14
00:06:01,840 --> 00:06:05,440
And where were you while my wife was having it
Had fun with those rednecks, huh?

15
00:06:07,320 --> 00:06:08,500
Can we know?

16
00:06:09,080 --> 00:06:10,820
To roll around with them too?

17
00:06:11,640 --> 00:06:15,760
Please, sir, I have none
blame what happened yesterday, mi

18
00:06:15,760 --> 00:06:19,600
believe it. The lady ordered me to
stay locked in the room and I have

19
00:06:19,600 --> 00:06:20,600
obeyed.

20
00:06:21,340 --> 00:06:23,240
And you ended up with who?

21
00:06:23,580 --> 00:06:26,640
With no one, sir, I swear to you
my honor.

22
00:06:27,820 --> 00:06:28,820
Honor.

23
00:06:30,400 --> 00:06:33,580
No one in this house knows the
meaning of the word honor.

24
00:06:44,120 --> 00:06:46,220
You locked yourself in your room, huh?

25
00:06:48,040 --> 00:06:49,480
But what does it matter to you?

26
00:06:49,880 --> 00:06:52,620
I don't have to answer to anyone
what I do.

27
00:06:53,660 --> 00:06:56,760
I don't believe it anyway. I don't believe that
you remained locked in your room.

28
00:06:57,060 --> 00:06:58,700
And in fact it's not true, darling.

29
00:06:59,420 --> 00:07:03,220
I went rolling on the lawn with a
handsome young man. Are you happy?

30
00:07:03,600 --> 00:07:04,600
Well, what do you think?

31
00:07:04,840 --> 00:07:08,080
On the lawn you only have to roll around with
me. Did you understand?

32
00:07:10,340 --> 00:07:15,020
But if you never like it... And then look
which is not true.

33
00:07:15,280 --> 00:07:16,700
I wish it had happened.

34
00:07:17,380 --> 00:07:18,660
Instead I just watched.

35
00:07:19,180 --> 00:07:20,980
You have to swear to me. I swear.

36
00:07:21,200 --> 00:07:22,200
Just your head.

37
00:07:22,960 --> 00:07:27,540
It was the mistress who didn't want me.
Ah, that's it, huh? Then it's just because her

38
00:07:27,540 --> 00:07:28,540
he didn't want you.

39
00:07:29,299 --> 00:07:31,000
Are you... are you... Am I?

40
00:07:31,780 --> 00:07:33,080
You know what you are.

41
00:07:33,820 --> 00:07:37,840
You talk, you talk, but when is the time
you never get anything done. Oh yes?

42
00:07:38,400 --> 00:07:40,460
Now I'll show you what I know
combine.

43
00:07:40,660 --> 00:07:41,660
Let's imagine. Come here.

44
00:08:08,170 --> 00:08:10,450
The bathroom, let's see if I can clear it up
the ideas.

45
00:08:11,870 --> 00:08:15,510
The gentleman returned a little while ago. Yes, this
I understood it. Where is he now?

46
00:08:16,270 --> 00:08:21,130
He came out, he seemed a little annoyed, that's it.
He will calm down.

47
00:08:24,010 --> 00:08:27,010
Come on, hurry up, I don't like waiting.
Right away, ma'am.

48
00:09:21,740 --> 00:09:22,980
Please help me.

49
00:09:23,480 --> 00:09:25,300
I think I broke my leg.

50
00:09:26,880 --> 00:09:27,880
Let me see.

51
00:09:31,880 --> 00:09:34,460
No, there is no fracture.

52
00:09:35,400 --> 00:09:36,840
Where is his horse?

53
00:09:37,500 --> 00:09:38,840
I think he ran away.

54
00:09:39,100 --> 00:09:41,120
I'm not a smartass.

55
00:09:41,780 --> 00:09:43,100
I suspected it.

56
00:09:43,620 --> 00:09:45,640
Where did he come from? From the village.

57
00:09:46,160 --> 00:09:49,000
Accustomed to the inn with my husband.

58
00:09:49,470 --> 00:09:52,890
Her husband shouldn't let her
go around alone and above all

59
00:09:52,890 --> 00:09:54,930
on horseback, since it's not much
expert.

60
00:09:55,610 --> 00:09:59,350
For that matter he doesn't like me
worries at all. You never are

61
00:09:59,350 --> 00:10:02,870
worried. I might even die, though
what matters to him.

62
00:10:04,450 --> 00:10:10,950
She won't tell me she believes in marriage.
For me it's just vulgar

63
00:10:10,950 --> 00:10:11,950
scam.

64
00:10:12,570 --> 00:10:15,570
That's a very harsh judgment, ma'am.
Carli.

65
00:10:16,510 --> 00:10:18,390
Claudia Carli, unfortunately.

66
00:10:18,960 --> 00:10:21,320
I am Osvaldo Reininger.

67
00:10:21,740 --> 00:10:23,020
These lands are mine.

68
00:10:23,700 --> 00:10:27,940
I can't guess one today, then. Not me
I realized I had drifted away

69
00:10:27,940 --> 00:10:30,520
a lot. I hope you will forgive me.

70
00:10:31,020 --> 00:10:32,020
Already done.

71
00:10:32,820 --> 00:10:34,560
Come, I'll take you back to town.

72
00:10:34,980 --> 00:10:38,460
And don't worry about the horse, he will find it
the road alone.

73
00:10:38,700 --> 00:10:40,700
She is really kind.

74
00:10:41,460 --> 00:10:46,420
I had almost forgotten they could
there are men like her.

75
00:10:49,410 --> 00:10:51,210
This is a developing species
of extinction.

76
00:11:52,880 --> 00:11:54,200
What do you have to look at me like that?

77
00:11:55,920 --> 00:11:58,340
I would really like to be beautiful like her,
ma'am.

78
00:11:58,920 --> 00:12:01,460
You're not that bad either, silly girl.

79
00:12:02,840 --> 00:12:03,840
Help me.

80
00:12:06,100 --> 00:12:07,860
Look, your blouse is getting wet.

81
00:12:08,280 --> 00:12:09,280
Take it off.

82
00:12:12,760 --> 00:12:15,440
Well, what's the matter, are you ashamed?

83
00:12:16,840 --> 00:12:17,840
No.

84
00:12:38,670 --> 00:12:39,670
And the soap?

85
00:12:40,730 --> 00:12:41,730
Let's go.

86
00:12:44,590 --> 00:12:45,590
Look for it.

87
00:13:50,090 --> 00:13:53,270
I see you've finally recovered
all your faculties.

88
00:13:54,230 --> 00:13:58,350
I... I was helping the lady. I have
I saw very well what you were doing.

89
00:13:58,990 --> 00:14:00,350
I have to talk to you.

90
00:14:01,130 --> 00:14:02,130
Of pure?

91
00:14:02,310 --> 00:14:03,310
Alone.

92
00:14:03,970 --> 00:14:05,130
I apologize.

93
00:14:06,250 --> 00:14:07,290
What is it?

94
00:14:07,550 --> 00:14:10,110
Do you want to take Carolina's place for
home?

95
00:14:10,390 --> 00:14:15,530
No thank you. From what I've seen, you have me
already replaced very well last night. Ah,

96
00:14:15,590 --> 00:14:18,130
those. But they were just guests.

97
00:14:18,730 --> 00:14:22,210
What do you want me to do? You have me
confined to this sort of

98
00:14:22,210 --> 00:14:24,810
penitentiary since the day we got there
married.

99
00:14:26,830 --> 00:14:29,670
It wasn't my kind of life and you are
you knew very well.

100
00:14:30,530 --> 00:14:31,970
Get me the towel, please.

101
00:14:36,250 --> 00:14:37,250
Thank you.

102
00:14:38,750 --> 00:14:43,030
What did you hope to achieve by bringing me
away from the city? That I fell in love with

103
00:14:43,030 --> 00:14:44,030
you, maybe?

104
00:14:45,190 --> 00:14:47,410
I brought you here for your own good,
that man...

105
00:14:47,760 --> 00:14:49,100
He took advantage of you.

106
00:14:49,380 --> 00:14:50,500
Everyone knew it.

107
00:14:50,780 --> 00:14:52,020
He was only targeting your assets.

108
00:14:52,260 --> 00:14:54,100
I loved Alessio and I still love him.

109
00:14:54,420 --> 00:14:58,140
If my father hadn't interfered
I would have married him. And not anyway

110
00:14:58,140 --> 00:15:01,080
believe it's the end of the story.
He'll be back someday.

111
00:15:01,420 --> 00:15:02,640
And would you see him again?

112
00:15:03,320 --> 00:15:07,680
Naturally. You think I would be like that
crazy enough to refuse to see the man again

113
00:15:07,680 --> 00:15:08,259
what do I love?

114
00:15:08,260 --> 00:15:09,740
And who dumped you.

115
00:15:09,960 --> 00:15:11,260
Not his fault.

116
00:15:12,080 --> 00:15:13,580
Remember this well.

117
00:15:16,480 --> 00:15:18,460
Then that's all you had to do
tell me?

118
00:15:18,900 --> 00:15:23,520
No. I want you to stop behaving
like... like a... Like a lady

119
00:15:23,520 --> 00:15:26,620
rude? But darling, wake up.

120
00:15:26,920 --> 00:15:29,580
All of us women are, some more or some
less.

121
00:15:30,280 --> 00:15:34,880
And ultimately that's not exactly what it is
do you men want from us? You're not

122
00:15:34,880 --> 00:15:40,000
funny. I'm not allowed this either
to joke with my beloved husband.

123
00:15:40,080 --> 00:15:41,080
Darling, listen to me.

124
00:15:41,240 --> 00:15:44,800
I appreciate living isolated here
have purchased...

125
00:15:45,280 --> 00:15:49,480
Your hard to live after that
history. But believe me, Maria, here too

126
00:15:49,480 --> 00:15:52,140
there are pleasant ways to be able to
pass the time.

127
00:15:53,400 --> 00:15:54,400
Really?

128
00:15:54,800 --> 00:15:56,740
Suggest me one. From a party.

129
00:15:57,000 --> 00:15:58,880
Invite people of your rank, for example.

130
00:15:59,600 --> 00:16:01,080
I wouldn't be serious.

131
00:16:01,640 --> 00:16:04,720
Would you really be willing to walk out of the
your lair to please me?

132
00:16:05,180 --> 00:16:06,980
Oh, I'm amazed, Osvaldo.

133
00:16:07,200 --> 00:16:10,360
I've always thought of you as kind of
brown bear without the possibility of

134
00:16:10,360 --> 00:16:13,440
recovery. And yet... It seems like a lot to you
strange?

135
00:16:13,700 --> 00:16:18,350
Yes. But I'm fine with it. Think about them
invitations, dear. Agree.

136
00:16:21,530 --> 00:16:24,410
Anarchists are the real enemies of
peace and order.

137
00:16:24,790 --> 00:16:25,790
Let yourself be served.

138
00:16:26,490 --> 00:16:28,890
So far we have been too tolerant with
them.

139
00:16:29,130 --> 00:16:30,270
And what is the result?

140
00:16:30,790 --> 00:16:34,430
Orders exploding, killing dozens and
dozens of innocents.

141
00:16:34,650 --> 00:16:38,590
It's a reflection of the times, my dear.
A legacy of tsarism and yours

142
00:16:38,590 --> 00:16:42,410
land system that creates discontent,
social inequalities and above all

143
00:16:42,410 --> 00:16:43,410
hungry.

144
00:16:44,970 --> 00:16:48,550
And what do you think we should do?
enlightened bankers?

145
00:16:50,130 --> 00:16:53,890
Put your mentality aside
landowners and turn into

146
00:16:53,890 --> 00:16:57,670
industry. And if you are not able to
do it, then give the lands to whom

147
00:16:57,670 --> 00:16:58,870
will be able to adapt to the times.

148
00:16:59,650 --> 00:17:00,650
Never this.

149
00:17:00,970 --> 00:17:03,610
The lands of the Reiningers are not in
sale.

150
00:17:04,190 --> 00:17:05,470
At no price.

151
00:17:06,410 --> 00:17:07,410
He will change his mind.

152
00:17:07,970 --> 00:17:09,910
Don't count on it too much, my dear.

153
00:17:10,550 --> 00:17:13,109
Gentlemen, we are here to have fun, not
to do politics.

154
00:17:14,109 --> 00:17:16,910
I would like to know where Marco ended up. I have
I need to go get something else

155
00:17:16,910 --> 00:17:20,950
sparkling wine. I sent him to town with
the carriage. You have to bring one here

156
00:17:20,950 --> 00:17:21,950
person.

157
00:17:22,210 --> 00:17:23,210
Someone I know?

158
00:17:23,630 --> 00:17:25,030
Someone you don't know yet.

159
00:17:25,349 --> 00:17:29,170
But let's fix it right away. He is a person who
I can introduce you immediately. Mi

160
00:17:29,170 --> 00:17:30,170
sorry.

161
00:17:33,310 --> 00:17:34,850
Good evening and welcome to my home.

162
00:17:40,700 --> 00:17:45,180
Here, my dear, for me it is the lady
Carly, my wife, Mr. Tessa.

163
00:17:46,540 --> 00:17:47,540
Very slow.

164
00:17:48,020 --> 00:17:52,400
I didn't know my husband had any
acquaintances in town without my knowledge. Oh,

165
00:17:52,400 --> 00:17:54,980
but no, we only met a few
days ago.

166
00:17:55,240 --> 00:18:00,140
I had fallen from my horse and I... Mr
Reininger was so kind

167
00:18:00,140 --> 00:18:01,200
take me back to town.

168
00:18:01,840 --> 00:18:06,040
I hope you don't mind, ma'am. But the
it seems, after all my husband is an adult and knows

169
00:18:06,040 --> 00:18:09,680
very well how... how he should behave.
Isn't that true, darling?

170
00:18:11,639 --> 00:18:16,420
Excuse me, my dear, I would like to introduce the
our friend to the other guests. You

171
00:18:16,420 --> 00:18:19,280
Please, act as if I wasn't there.

172
00:18:29,500 --> 00:18:31,740
Ah, finally we'll see you again, huh?

173
00:18:32,400 --> 00:18:36,300
You go to town and have fun with them
four simpering ones and I owe myself here

174
00:18:36,300 --> 00:18:39,600
working hard for you too. And what
Do I gain in the end?

175
00:18:40,000 --> 00:18:41,100
Nothing at all, huh?

176
00:18:42,600 --> 00:18:43,700
Listen.

177
00:18:44,060 --> 00:18:46,400
Soon they will no longer need them
of us.

178
00:18:46,700 --> 00:18:50,000
They will start playing and...
chat. And we are over there

179
00:18:50,000 --> 00:18:51,200
Let's organize a nice party.

180
00:18:54,040 --> 00:18:55,060
Do you know what I'm telling you?

181
00:18:56,060 --> 00:18:59,320
Let us organize the party here
and immediately. Here?

182
00:18:59,580 --> 00:19:00,580
Here!

183
00:19:01,120 --> 00:19:03,180
Now? Now! But no, that's not possible!

184
00:19:03,660 --> 00:19:06,960
Carolina, no! No, wait, what are you doing? What
is there still something to do? The lady has

185
00:19:06,960 --> 00:19:07,960
said...

186
00:19:08,530 --> 00:19:10,350
And then I have to fix things, but
Carolina!

187
00:20:11,700 --> 00:20:16,240
Oh my God what... Come on, this is it
mistress, I'm sure, covered.

188
00:20:16,460 --> 00:20:17,460
And me?

189
00:20:18,180 --> 00:20:19,540
But go to hell.

190
00:20:21,760 --> 00:20:24,800
Don't you think this party is a bit
too monotonous?

191
00:20:25,340 --> 00:20:29,000
I wouldn't want other guests there
if they heard, you would have some suggestions

192
00:20:29,000 --> 00:20:32,300
to do. But I don't know, I would like something
more exciting than the trifles of

193
00:20:32,300 --> 00:20:35,080
living room. Do you know baccarat? Sure
that I know him.

194
00:20:35,680 --> 00:20:40,060
So, come on, now let's transform
this mortuary in a cheerful pool.

195
00:20:41,300 --> 00:20:42,680
Do you play too, Osvaldo?

196
00:20:42,900 --> 00:20:46,760
No, no, thanks, you know I hate them
cards, cards hate me, it's a

197
00:20:46,760 --> 00:20:49,320
mutual feeling. As you want,
dear.

198
00:20:50,640 --> 00:20:51,640
Come on, gentlemen.

199
00:20:51,940 --> 00:20:55,700
Those who want to risk their substances
at the sinful baccarat table mi

200
00:20:55,700 --> 00:20:59,760
follows. This way, please. But
Look, I'm planning on playing

201
00:20:59,760 --> 00:21:02,200
strong, so no faint of heart, mi
I recommend.

202
00:21:04,820 --> 00:21:08,680
Come, this isn't for us. I am
totally agree, let's go.

203
00:21:13,820 --> 00:21:18,320
I always say, life must be lived
dangerously. Don't you agree, Tess?

204
00:21:18,640 --> 00:21:20,780
Absolutely, beautiful lady. I there
I follow to the end.

205
00:21:21,340 --> 00:21:22,940
Well, I'm pleased.

206
00:21:31,460 --> 00:21:33,280
At that time? Who holds the desk?

207
00:21:33,560 --> 00:21:36,760
Not me, please. I would like to leave the honor to
someone else.

208
00:21:37,140 --> 00:21:38,280
More than right.

209
00:21:38,500 --> 00:21:40,360
She with you. Thank you.

210
00:21:41,100 --> 00:21:43,940
We want to start with a minimum bet
of 100 lire?

211
00:21:44,660 --> 00:21:46,480
Do we agree? It is fine for me.

212
00:21:46,700 --> 00:21:47,700
Me too.

213
00:21:48,140 --> 00:21:49,140
So let's get started.

214
00:21:52,740 --> 00:21:54,580
His wife is really beautiful.

215
00:21:54,840 --> 00:21:56,580
Let's not talk about her, please.

216
00:21:57,320 --> 00:22:00,520
When I sent her the carriage I was afraid
that he didn't accept my invitation.

217
00:22:00,880 --> 00:22:01,880
And why not?

218
00:22:02,730 --> 00:22:08,270
I feel so alone, so useless. I know
which means, sometimes I try it too

219
00:22:08,270 --> 00:22:12,910
same feeling. It's hard to explain
to others, but I'm sure she will me

220
00:22:12,910 --> 00:22:13,930
he understands perfectly.

221
00:22:14,150 --> 00:22:18,390
Here, I ask myself, waking up every
morning, move, get excited, but what

222
00:22:18,390 --> 00:22:19,390
does it mean?

223
00:22:19,830 --> 00:22:24,290
From his words it seems
as dissatisfied as I am, but not

224
00:22:24,290 --> 00:22:25,290
I understand why.

225
00:22:25,450 --> 00:22:29,690
You are rich, have a wonderful wife and
so... Don't be confused by the

226
00:22:29,690 --> 00:22:32,460
appearances. Many times they draw in
deception, you know.

227
00:22:32,960 --> 00:22:33,960
I understand.

228
00:22:35,520 --> 00:22:37,920
Life is often unfair, unfortunately.

229
00:22:38,760 --> 00:22:42,960
Even though we have only known each other for a short time, I have
the impression of having many things in

230
00:22:42,960 --> 00:22:43,839
common with her.

231
00:22:43,840 --> 00:22:45,300
That's what I think too.

232
00:22:46,080 --> 00:22:47,220
Excuse me, Claudia.

233
00:22:47,680 --> 00:22:48,880
Can we share yours?

234
00:22:49,200 --> 00:22:50,440
With much pleasure.

235
00:22:51,460 --> 00:22:54,740
I would like to make you... I would like to make you one
confidence. Certainly.

236
00:22:56,760 --> 00:22:58,620
I threw this party...

237
00:23:00,560 --> 00:23:03,840
the sole specific purpose of seeing you again.

238
00:23:04,340 --> 00:23:10,960
You didn't have to say it, but confidence for
confidence, me too

239
00:23:10,960 --> 00:23:12,580
I was hoping to see you again.

240
00:23:16,580 --> 00:23:17,580
Claudia.

241
00:23:20,720 --> 00:23:21,720
Nine.

242
00:23:22,780 --> 00:23:24,700
She is really lucky.

243
00:23:25,080 --> 00:23:27,300
Yes, this evening I am unbeatable.

244
00:23:27,900 --> 00:23:30,500
Then he would accept any kind of
bet?

245
00:23:30,940 --> 00:23:36,420
Dear Tessa, you make me blush. Not
I knew bankers were bankers

246
00:23:36,420 --> 00:23:37,299
Don Giovanni.

247
00:23:37,300 --> 00:23:38,840
I would never allow myself.

248
00:23:40,120 --> 00:23:44,360
Your wife will wonder... she will wonder
where we ended up.

249
00:23:44,780 --> 00:23:48,220
She doesn't notice anything when she's taken
from the game.

250
00:23:49,080 --> 00:23:51,980
I was thinking about his lands, though
be sincere.

251
00:23:52,320 --> 00:23:54,860
He would feel like risking them at the game.

252
00:23:55,680 --> 00:23:57,080
Be careful, Tessa.

253
00:23:58,280 --> 00:24:00,120
Look, I always accept a challenge.

254
00:24:01,280 --> 00:24:02,280
Enough now.

255
00:24:03,280 --> 00:24:06,280
I don't allow anyone to joke
on the subject of my lands.

256
00:24:06,500 --> 00:24:09,560
Sorry, I didn't have any
intention to offend her.

257
00:24:10,380 --> 00:24:12,100
But you do, right?

258
00:24:12,440 --> 00:24:16,340
You've been looking for something since the beginning of the evening
every excuse to offend and humiliate me

259
00:24:16,340 --> 00:24:17,259
in front of everyone.

260
00:24:17,260 --> 00:24:20,320
First with your questionable knowledge
feminine.

261
00:24:21,380 --> 00:24:24,640
And now with your rude arrogance
enriched.

262
00:24:24,860 --> 00:24:27,600
I warn you that I do not intend to endure
beyond this attitude.

263
00:24:32,960 --> 00:24:36,840
A very embarrassing situation. It can
say it, dear friend, but certainly not one

264
00:24:36,840 --> 00:24:40,120
new situation. Let me take you back
in town, please?

265
00:24:40,540 --> 00:24:44,180
You won't be offended by the words of
the crazy one. Please, Osvaldo, don't

266
00:24:44,180 --> 00:24:46,140
insist. As you like.

267
00:24:47,420 --> 00:24:49,100
If it's late, it's late for me too.

268
00:24:50,360 --> 00:24:53,140
There is no need to inconvenience his
groom.

269
00:24:53,560 --> 00:24:55,460
I can take the lady back inside
country.

270
00:24:56,020 --> 00:24:58,380
Thanks for your hospitality, Reininger.
Madame.

271
00:25:07,020 --> 00:25:12,820
They leave, finally.

272
00:25:16,800 --> 00:25:21,240
It's all day. I can't
swallow a bite.

273
00:25:28,360 --> 00:25:32,980
If the master helps me, soon there will be some
let's get out of here. You mean that

274
00:25:32,980 --> 00:25:37,280
will we leave the Reininger service?
Sure, we're both leaving

275
00:25:37,280 --> 00:25:40,020
city. Think of how many beautiful things
you would see.

276
00:25:41,420 --> 00:25:46,380
But imagine if you would go out with him in the city
me, with all those girls at the last one

277
00:25:46,380 --> 00:25:52,140
fashion. You will be fashionable too, with i
right clothes.

278
00:25:53,240 --> 00:25:56,160
In fact, you would definitely be the most beautiful.

279
00:25:56,590 --> 00:25:58,090
Are you kidding me?

280
00:25:59,390 --> 00:26:01,770
No, I'm really serious.

281
00:26:03,290 --> 00:26:06,530
I don't want to stand out all over
life.

282
00:26:09,950 --> 00:26:10,950
Definitely not.

283
00:26:12,690 --> 00:26:16,430
I'll be a draper and have my own shop.

284
00:26:17,210 --> 00:26:20,330
I just need some money.

285
00:26:20,550 --> 00:26:22,110
But where do you think you'll find them?

286
00:26:22,390 --> 00:26:24,970
I don't know yet, but I'll find them.

287
00:26:46,000 --> 00:26:47,160
We will find them.

288
00:26:50,620 --> 00:26:52,480
You'll see we'll find them.

289
00:27:11,460 --> 00:27:13,680
Oh dear, the lady!

290
00:27:14,510 --> 00:27:15,730
But what the hell does he want with this?

291
00:27:15,930 --> 00:27:18,770
What do I know, listen, I'm going up.

292
00:27:20,210 --> 00:27:21,650
Wait for me here, huh?

293
00:27:23,190 --> 00:27:24,730
Just as you are, understand?

294
00:27:25,530 --> 00:27:26,670
Just the way you are.

295
00:27:28,190 --> 00:27:29,350
Yes, you will understand.

296
00:27:29,810 --> 00:27:30,810
Give me a word.

297
00:27:50,380 --> 00:27:51,440
What do you want?

298
00:27:53,900 --> 00:27:55,600
I need to talk to you.

299
00:27:57,120 --> 00:27:58,800
Carolina, leave us alone.

300
00:27:59,960 --> 00:28:02,520
No, she stays with me tonight.

301
00:28:04,240 --> 00:28:07,780
I wanted to let you know that I'm leaving for
settle certain legal matters in

302
00:28:07,780 --> 00:28:09,460
city. I will return as soon as possible.

303
00:28:12,220 --> 00:28:13,220
Good night.

304
00:28:14,980 --> 00:28:19,260
But he was serious, ma'am, you want
that I... Of course I want.

305
00:28:27,470 --> 00:28:31,010
Come on, undress, undress me, I...

306
00:29:31,080 --> 00:29:38,060
Ma'am, I... Look, I'm a lot
sensitive and...

307
00:29:38,060 --> 00:29:44,460
I accept myself immediately and then I am no longer
capable of stopping me. And...

308
00:29:44,460 --> 00:29:50,140
And then...

309
00:29:50,140 --> 00:29:52,220
Let's go.

310
00:29:57,740 --> 00:29:59,140
No, ma'am.

311
00:30:40,330 --> 00:30:43,610
Sorry if I allow myself to
hurt you, sir, but I would like to

312
00:30:43,610 --> 00:30:47,930
ask her for advice. Say yes
deal? Here, I was going to

313
00:30:47,930 --> 00:30:50,670
get me into business, sir. What kind
of business?

314
00:30:50,910 --> 00:30:52,390
Upholsterer or haberdasher.

315
00:30:52,730 --> 00:30:56,390
I've got my eye on a little one
shop. That doesn't seem like an idea to me

316
00:30:56,390 --> 00:30:59,550
particularly bright. Me instead
I am convinced so, sir.

317
00:30:59,750 --> 00:31:03,570
Let me think, we'll talk about it again. Meanwhile
get in the drawers and let's go. Yes, sir.

318
00:31:20,970 --> 00:31:22,750
Do you need anything, ma'am?

319
00:31:23,270 --> 00:31:24,890
Yes, come forward.

320
00:31:28,350 --> 00:31:30,670
From a certain gentleman Alessio.

321
00:31:34,010 --> 00:31:36,570
Did he bring them personally? Yes,
ma'am.

322
00:31:42,530 --> 00:31:45,950
And did you talk to him? Yes, ma'am. Say what
what?

323
00:31:46,330 --> 00:31:49,470
Nothing, we just talked about
time, ma'am.

324
00:31:49,900 --> 00:31:53,940
Look, he's a shrewd man
city. Yes, ma'am.

325
00:31:54,160 --> 00:31:57,860
And if he makes any advances, tell me right away,
understood?

326
00:31:58,700 --> 00:32:01,520
Yes. Come on, go now. He's going to fix it
veranda.

327
00:32:02,100 --> 00:32:03,980
Tomorrow I want to have a big party.

328
00:32:04,220 --> 00:32:07,160
I want to see people, to take
years. Yes, ma'am.

329
00:32:12,960 --> 00:32:14,520
I am tired.

330
00:32:15,740 --> 00:32:17,660
Tired of moldering here.

331
00:35:17,250 --> 00:35:18,650
Thanks

332
00:36:18,120 --> 00:36:20,340
I sent her flowers, you'll see that a
mouth.

333
00:36:21,160 --> 00:36:22,620
Don't count on it too much.

334
00:36:25,900 --> 00:36:27,360
You forget that I know her well.

335
00:36:28,040 --> 00:36:30,340
If there was no father, I would have married her.

336
00:36:31,200 --> 00:36:32,660
Dear, have you ever been to Paris?

337
00:36:33,180 --> 00:36:37,200
So far you've only taken me to sleaze
provincial city. You know it very well.

338
00:36:37,900 --> 00:36:39,340
This time it's different.

339
00:36:39,660 --> 00:36:41,260
We have them both in our hands.

340
00:36:42,220 --> 00:36:47,000
I am my ex-lover and you are my husband
dazed. He's not a moron at all.

341
00:36:47,760 --> 00:36:49,800
He is courteous, polite.

342
00:36:50,540 --> 00:36:52,040
He is a true gentleman.

343
00:36:52,480 --> 00:36:56,060
What a surprise, to see mine
unscrupulous Claudia in the throes of

344
00:36:56,060 --> 00:36:57,980
purest passion. A real surprise.

345
00:36:58,380 --> 00:36:59,780
But go to hell.

346
00:37:01,000 --> 00:37:02,000
Here you are.

347
00:37:06,880 --> 00:37:09,160
Good, that's better. I recognize you from
more.

348
00:37:19,690 --> 00:37:21,490
I'm the only man for you.

349
00:37:29,690 --> 00:37:32,710
Immoral, detestable and violent.

350
00:37:33,410 --> 00:37:35,250
No, I don't feel like it, leave me alone.

351
00:37:35,470 --> 00:37:37,070
I did what you asked, I didn't
is that enough for you?

352
00:37:38,210 --> 00:37:41,390
Of course that's enough for me, I just wanted one
confirmation and now I have it.

353
00:37:42,750 --> 00:37:44,310
What do you mean?

354
00:37:45,030 --> 00:37:46,030
Just this.

355
00:37:47,180 --> 00:37:50,340
Look, I don't want to lose
this opportunity for nothing in the world.

356
00:37:50,560 --> 00:37:52,740
So go straight, otherwise you'll leave
you will regret it.

357
00:37:52,940 --> 00:37:54,060
Is it clear?

358
00:37:55,440 --> 00:37:59,440
I said it's clear, I want an answer.
It's clear, very clear indeed.

359
00:38:01,000 --> 00:38:02,000
Here, good.

360
00:38:03,020 --> 00:38:04,200
See you later.

361
00:38:19,120 --> 00:38:20,140
Bad day, huh?

362
00:38:20,460 --> 00:38:21,460
Oh, yeah.

363
00:38:25,160 --> 00:38:28,960
Women are conspicuous by their absence
this evening, don't you think?

364
00:38:32,180 --> 00:38:34,960
Maybe they haven't forgiven me yet
having preferred baccarat to theirs

365
00:38:34,960 --> 00:38:39,040
company. Yes, women are like him
elephants, they never forget anything, but

366
00:38:39,040 --> 00:38:40,420
I think the reason is another.

367
00:38:40,720 --> 00:38:41,720
And which one?

368
00:38:42,740 --> 00:38:47,080
They probably preferred to avoid a
comparison that for them... It is unfavorable.

369
00:38:47,120 --> 00:38:50,560
She is too beautiful and charming.
So, Count, do you win again? How

370
00:38:50,560 --> 00:38:51,560
always, dear friend.

371
00:38:54,280 --> 00:38:56,360
Unlucky in love, etc.

372
00:38:56,620 --> 00:38:59,820
But I heard that even with the
women she does very well.

373
00:39:02,100 --> 00:39:03,100
Good!

374
00:39:03,780 --> 00:39:08,260
Look, dear, she's doing it to me
court. Remember that I am a woman

375
00:39:08,260 --> 00:39:12,820
married? I know. And on the other hand I don't
I have a lot to offer you.

376
00:39:13,360 --> 00:39:14,740
Just a lot of money.

377
00:39:15,100 --> 00:39:17,220
And she already has enough of that.

378
00:39:17,440 --> 00:39:19,840
Money is never too much, dear Tessa.

379
00:39:32,680 --> 00:39:34,860
Will you excuse me for a moment? Please.

380
00:39:37,960 --> 00:39:39,420
What are you doing here?

381
00:39:39,680 --> 00:39:41,240
I told you it's dangerous.

382
00:39:41,500 --> 00:39:44,160
Don't shout, you want everyone to hear you
those present?

383
00:39:45,520 --> 00:39:49,120
Listen Alessio, you know very well that
someone might recognize you and

384
00:39:49,120 --> 00:39:50,500
Now it's better for you to go away.

385
00:39:51,240 --> 00:39:54,800
Darling, I am just to be with you
ready to run any laugh.

386
00:39:55,380 --> 00:39:58,800
You're joking, you don't realize
could they separate us again?

387
00:39:59,820 --> 00:40:02,960
This time it can't happen, I am
come to take you away.

388
00:40:04,220 --> 00:40:08,200
I don't believe you, darling, but you think so
this is the way to seize yours

389
00:40:08,200 --> 00:40:09,520
most charming guests?

390
00:40:09,980 --> 00:40:13,880
What are you waiting for to introduce me to this
handsome young man? I'm sorry, Carlotta,

391
00:40:13,900 --> 00:40:17,200
the gentleman was just telling me that
you have to go away. An urgent commitment, me

392
00:40:17,200 --> 00:40:21,400
but not. It was true, in fact. But what
importance is the work in front of one

393
00:40:21,400 --> 00:40:26,220
ma'am? Marvelous. I'll steal it from you
five minutes. Come, come with me.

394
00:40:32,060 --> 00:40:35,600
So, can you tell me something about yourself? Not
we have already known each other for a few years

395
00:40:35,600 --> 00:40:36,920
part. I don't think so, ma'am, maybe.

396
00:40:41,840 --> 00:40:46,940
I see her upset, there's something
it doesn't work. No, nothing, absolutely nothing.

397
00:40:47,820 --> 00:40:51,380
But I need emotions, something
strong.

398
00:40:51,720 --> 00:40:53,460
I get it, I'm in.

399
00:41:10,960 --> 00:41:12,620
How beautiful you are.

400
00:41:14,480 --> 00:41:20,140
You know, it's not like our wives, who
they are so vulgar and obnoxious.

401
00:41:20,780 --> 00:41:25,000
Gentlemen, please calm down. Yours
wives are upstairs, they could

402
00:41:25,000 --> 00:41:26,000
feel.

403
00:41:26,340 --> 00:41:29,560
Those witches, hateful and unbearable.

404
00:41:32,720 --> 00:41:34,860
We want you.

405
00:41:35,340 --> 00:41:39,180
But that's not possible, there are two of you. As?

406
00:41:40,650 --> 00:41:41,650
He's right.

407
00:41:42,690 --> 00:41:44,270
Right, I think. There are two of us.

408
00:41:45,010 --> 00:41:46,650
Then you have to go.

409
00:41:47,110 --> 00:41:49,310
No, you're the one who has to go.

410
00:41:49,510 --> 00:41:51,910
Because I'm older than you.

411
00:41:54,390 --> 00:41:56,130
Look, age doesn't matter.

412
00:41:56,870 --> 00:41:58,850
Look, why don't we do something?

413
00:41:59,310 --> 00:42:00,310
Let's put it up for auction.

414
00:42:00,690 --> 00:42:03,830
The one who offers the most gets it.

415
00:42:05,350 --> 00:42:06,350
I'm in.

416
00:42:08,110 --> 00:42:09,510
I'm in and how.

417
00:42:10,510 --> 00:42:14,070
And I offer 500 lire.

418
00:42:14,870 --> 00:42:19,390
Thousand. Signori, vi prego, perché non
are you going back to the porch? I have things to do,

419
00:42:19,490 --> 00:42:22,210
leave me alone. But not even for
money. Come here.

420
00:42:23,590 --> 00:42:25,350
1500 lire.

421
00:42:25,790 --> 00:42:26,790
2000.

422
00:42:29,230 --> 00:42:30,230
2000?

423
00:43:11,779 --> 00:43:13,580
After you. Good evening.

424
00:43:16,320 --> 00:43:18,680
Good evening. I disturb.

425
00:43:20,900 --> 00:43:23,360
Scusami se sono entrato così.

426
00:43:24,980 --> 00:43:26,420
I am sorry.

427
00:43:27,300 --> 00:43:29,540
Ma avevo bisogno di rivederti.

428
00:43:31,660 --> 00:43:32,940
I beg you.

429
00:43:33,980 --> 00:43:34,980
Enter.

430
00:43:40,110 --> 00:43:42,930
Spero che la mia presenza qui non ti
you create problems.

431
00:43:43,430 --> 00:43:44,430
No problem.

432
00:43:45,010 --> 00:43:47,210
Mio marito non tornerà prima di domani.

433
00:43:47,530 --> 00:43:51,890
Sono rientrato prima del previsto. I have
pensato di venire a salutarti.

434
00:43:52,910 --> 00:43:55,870
I think your wife wouldn't approve.
He hates me.

435
00:43:56,550 --> 00:43:59,010
She hates anyone who is superior to her.

436
00:43:59,930 --> 00:44:01,810
Don't you think you overestimate me?

437
00:44:02,850 --> 00:44:07,510
Maybe, but... I think it is
inevitable when you want one

438
00:44:07,510 --> 00:44:08,510
person...

439
00:44:08,970 --> 00:44:10,410
More than anything in the world.

440
00:44:12,350 --> 00:44:13,770
What do you mean?

441
00:44:15,730 --> 00:44:21,030
I'm trying to tell you that I am
I realize I love you, Claudia.

442
00:44:22,770 --> 00:44:26,450
No, you can't tell me something like that
important.

443
00:44:26,750 --> 00:44:29,310
I... I don't want to.

444
00:44:30,770 --> 00:44:35,730
Yes, you're right, I'm... I'm
acting like a kid.

445
00:44:36,570 --> 00:44:37,610
Forgive me, please.

446
00:44:38,480 --> 00:44:39,480
Wait.

447
00:44:42,100 --> 00:44:43,440
Don't go away.

448
00:44:44,460 --> 00:44:47,660
I wasted everything with my usual
lack of tact.

449
00:44:47,920 --> 00:44:49,060
It is true.

450
00:44:49,660 --> 00:44:51,720
I am a rich farmer.

451
00:44:54,640 --> 00:44:55,640
Oswald.

452
00:44:59,740 --> 00:45:02,240
I don't want you to go back to your wife.

453
00:45:06,880 --> 00:45:07,880
Claudia.

454
00:45:11,400 --> 00:45:12,400
Claudia.

455
00:45:29,080 --> 00:45:31,520
He won my congratulations.

456
00:45:32,700 --> 00:45:34,440
What are you playing?

457
00:45:34,660 --> 00:45:35,940
Do you know baccarat?

458
00:45:36,900 --> 00:45:39,920
No, will you teach me? I really don't think so
the case.

459
00:45:40,490 --> 00:45:44,670
It's a game of chance. I've always loved it
the risk.

460
00:45:44,930 --> 00:45:45,930
How is it done?

461
00:45:46,250 --> 00:45:47,510
It's very easy.

462
00:45:47,830 --> 00:45:50,870
Two cards to the challenger, two cards to the
bench.

463
00:45:51,670 --> 00:45:53,870
And the right to ask for another card.

464
00:45:54,110 --> 00:45:55,730
The maximum point is nine.

465
00:45:56,410 --> 00:45:59,090
And the highest card on the table wins.

466
00:45:59,850 --> 00:46:01,710
Well, it doesn't seem difficult to me.

467
00:46:02,250 --> 00:46:06,650
Can I play? But certainly. The lady
Grandi will be happy to give you his place,

468
00:46:06,650 --> 00:46:07,930
isn't it true? Oh, please.

469
00:46:11,240 --> 00:46:13,800
We play for money, cash.

470
00:46:14,320 --> 00:46:15,320
No problem.

471
00:46:16,920 --> 00:46:17,920
Are they enough?

472
00:46:18,820 --> 00:46:20,060
Of course they are enough.

473
00:46:23,220 --> 00:46:25,620
Please. So let's deal the cards.

474
00:46:28,060 --> 00:46:30,340
Maria is obsessed with Baccarat. Well yes.

475
00:46:31,600 --> 00:46:33,100
A card, please.

476
00:46:35,480 --> 00:46:39,160
Well. You may be wrong, but for me
nothing.

477
00:46:43,750 --> 00:46:47,550
8. It's amazing. She is the most woman
lucky that I know.

478
00:46:48,330 --> 00:46:50,630
I probably made a mistake, I should have
take another card.

479
00:46:51,310 --> 00:46:52,950
But she has a 9, she won.

480
00:46:53,170 --> 00:46:54,170
Seriously?

481
00:46:55,190 --> 00:46:57,230
And to think I hadn't noticed.

482
00:46:57,930 --> 00:47:00,050
But do you know that this game is fun?

483
00:47:00,390 --> 00:47:01,850
Come on, let's do another round.

484
00:47:02,390 --> 00:47:03,390
Please.

485
00:47:12,460 --> 00:47:13,880
30,500.

486
00:47:14,320 --> 00:47:19,960
And I challenge you to offer more. You are the
usual sneaky.

487
00:47:23,480 --> 00:47:29,900
Yes, I snoop. For this beautiful piece of
girl, I offer 40,000 lire.

488
00:47:33,660 --> 00:47:35,200
Do you know where Giovanni is?

489
00:47:35,460 --> 00:47:37,340
She was with your husband on the porch.

490
00:47:37,660 --> 00:47:39,200
Do you have any idea where they ended up?

491
00:47:39,820 --> 00:47:41,000
Maybe so.

492
00:47:41,220 --> 00:47:42,220
Come with me.

493
00:47:48,500 --> 00:47:52,180
This game is fantastic. Never amused
so much in my life.

494
00:47:52,540 --> 00:47:54,840
If it were up to me I would continue the whole thing
night.

495
00:47:55,400 --> 00:47:59,220
I can't believe it. The cards are
like women, my friend.

496
00:47:59,740 --> 00:48:00,820
Inconstant and fickle.

497
00:48:01,140 --> 00:48:04,420
Be careful. They could turn on them
against.

498
00:48:07,380 --> 00:48:09,140
I'll take the risk. A card.

499
00:48:09,450 --> 00:48:10,450
Please.

500
00:48:14,390 --> 00:48:15,390
Ah,

501
00:48:16,490 --> 00:48:17,490
you are a worm.

502
00:48:17,750 --> 00:48:20,010
You would do anything to
cross me.

503
00:48:20,270 --> 00:48:24,290
Well, what are you waiting for to raise?

504
00:48:25,370 --> 00:48:26,370
Let's make it 45?

505
00:48:27,490 --> 00:48:29,410
Look, it's not worth it.

506
00:48:29,650 --> 00:48:30,850
And that's not all, you know?

507
00:48:31,510 --> 00:48:34,710
Courage, 45 and he takes the plate away.

508
00:48:40,140 --> 00:48:43,940
Holy shit, you're here having fun with
I serve him. But no, don't shout,

509
00:48:43,940 --> 00:48:47,620
Carlotta. But scoundrel, come right away
there. But how is it needed now?

510
00:48:47,920 --> 00:48:50,220
Or how will I go there? Don't you understand?

511
00:48:50,560 --> 00:48:51,560
Shameless.

512
00:49:01,220 --> 00:49:03,060
They had reached 40,000.

513
00:49:05,520 --> 00:49:08,680
I have to go to town, I have to open the
shop.

514
00:49:11,160 --> 00:49:12,560
Damn, Kegiella.

515
00:49:13,520 --> 00:49:15,880
Sometimes I would be capable of killing her.

516
00:49:16,560 --> 00:49:19,380
I could strangle her with these hands.

517
00:49:20,240 --> 00:49:24,300
But then, reason takes over.

518
00:49:44,650 --> 00:49:47,490
I thought you loved her, regardless
everything.

519
00:49:48,030 --> 00:49:54,850
I loved her, but then she... She has
erased every impulse, every

520
00:49:54,850 --> 00:49:56,010
barvanity of feeling.

521
00:49:56,950 --> 00:50:01,610
By now I had convinced myself that I would never
I could no longer love another woman.

522
00:50:02,090 --> 00:50:04,810
That my heart had dried up for
Always.

523
00:50:06,870 --> 00:50:12,470
Then you arrived and everything changed
in an instant, as if by miracle. You

524
00:50:12,470 --> 00:50:17,080
Please. Please don't continue, don't
I want to listen.

525
00:50:18,160 --> 00:50:22,080
After that first meeting we wouldn't have
had to meet again.

526
00:50:23,860 --> 00:50:25,180
Forget everything, I beg you.

527
00:50:25,720 --> 00:50:27,420
But why should I, Claudia?

528
00:50:27,660 --> 00:50:28,900
Why should I forget?

529
00:50:29,140 --> 00:50:33,800
Because I am a woman born to be
the wife of a... of a man without

530
00:50:33,800 --> 00:50:38,160
scruples, just like my husband is, and
I can't afford the luxury of

531
00:50:38,160 --> 00:50:42,420
demand the love and understanding of
a wonderful man like you.

532
00:50:44,720 --> 00:50:46,200
Wouldn't you end up hating me?

533
00:50:46,920 --> 00:50:48,400
To despise me?

534
00:50:50,060 --> 00:50:51,060
No.

535
00:50:52,420 --> 00:50:54,140
I will never be able to hate you.

536
00:50:54,740 --> 00:50:55,740
Remember this.

537
00:50:56,120 --> 00:50:58,000
Whatever happens, I couldn't.

538
00:52:29,610 --> 00:52:32,790
Well, at this point I'm retiring
good order.

539
00:52:33,010 --> 00:52:36,430
I prefer to leave the field of
battle before total defeat.

540
00:52:36,590 --> 00:52:40,290
I don't think that's right, Tessa. It's up to
whoever loses decides to abandon the

541
00:52:40,290 --> 00:52:45,810
game. In fact, Mr. Carli will be
certainly happy to give her revenge,

542
00:52:45,810 --> 00:52:49,610
Mrs. Reininger. We for our part
we wish you good luck.

543
00:52:51,030 --> 00:52:54,890
And thanks again for a wonderful evening.
Goodnight, ma'am.

544
00:52:56,450 --> 00:52:57,450
Good night.

545
00:53:06,100 --> 00:53:08,220
Well, now what are your intentions?

546
00:53:08,500 --> 00:53:12,380
You said it, I have no choice. A
gentleman who wins cannot leave the

547
00:53:12,380 --> 00:53:13,920
table on his own initiative.

548
00:53:15,000 --> 00:53:21,280
Let's see, you owe me exactly 840,000
lire. A nice sum.

549
00:53:21,880 --> 00:53:26,320
So, are you willing to gamble it all in
one shot, doubles or nothing?

550
00:53:27,720 --> 00:53:29,740
Are you sure this is what you want?

551
00:53:29,960 --> 00:53:31,320
More than safe.

552
00:53:31,600 --> 00:53:32,800
Agree.

553
00:54:47,260 --> 00:54:48,800
Nine. You lost.

554
00:54:52,060 --> 00:54:56,420
Come on, talk. You may know what
do you really want from me? If I'm not mistaken,

555
00:54:56,420 --> 00:55:01,660
840,000 lire for two exactly
1,680,000 lire.

556
00:55:02,780 --> 00:55:04,500
That's what I want, nothing else.

557
00:55:05,300 --> 00:55:07,880
You won't believe he has such a sum
with me?

558
00:55:11,060 --> 00:55:12,060
Sign this.

559
00:55:12,720 --> 00:55:13,860
That's enough for me.

560
00:55:18,190 --> 00:55:19,970
Write the amount and sign.

561
00:55:24,970 --> 00:55:26,810
You're a filthy worm.

562
00:55:33,870 --> 00:55:34,910
Oh, well.

563
00:55:40,130 --> 00:55:42,310
And now out.

564
00:55:44,130 --> 00:55:45,130
Thank you.

565
00:55:46,990 --> 00:55:48,390
You just don't know how to lose.

566
00:56:54,689 --> 00:56:59,410
Come on, don't be begged, come on
come on, there, so good.

567
00:57:33,290 --> 00:57:38,370
I like your soft skin, huh? Listen
something, you feel something, huh?

568
00:57:39,370 --> 00:57:40,470
Go ahead, see again.

569
00:57:41,270 --> 00:57:44,030
Come on, it'll be wonderful.

570
00:57:44,670 --> 00:57:51,210
Here, feel how the skin vibrates, yes,
your skin is so soft, so sweet.

571
00:58:16,490 --> 00:58:17,590
Maria, wait, come here.

572
00:58:17,970 --> 00:58:19,050
You're a coward.

573
00:58:20,090 --> 00:58:21,090
Leave me.

574
00:58:48,080 --> 00:58:50,000
If you take another step I'll shoot you.

575
00:58:50,840 --> 00:58:51,940
I'll kill you.

576
00:58:52,220 --> 00:58:53,340
Agree.

577
00:58:56,220 --> 00:58:57,460
But what are you doing now?

578
00:58:57,760 --> 00:58:58,980
I'm undressing, can't you see?

579
00:58:59,520 --> 00:59:01,380
It's called self-defense.

580
00:59:02,040 --> 00:59:04,820
If you shoot me, they'll find me here naked.

581
00:59:05,540 --> 00:59:09,080
And I don't think anyone will buy it
little story that you were attacked.

582
00:59:09,520 --> 00:59:11,300
Your husband would never believe it.

583
00:59:13,040 --> 00:59:15,200
It wasn't enough for you to steal mine
lands?

584
00:59:15,420 --> 00:59:18,800
I robbed your husband and the money
they will be needed for the two of us. Give me the

585
00:59:18,800 --> 00:59:23,080
gun. You are always the same. The
gun, I'm not wrong. I don't believe you.

586
00:59:24,500 --> 00:59:26,860
You're a mile. You're only a thousand.

587
01:05:03,370 --> 01:05:04,370
Thank you.

588
01:05:34,320 --> 01:05:36,080
What are you doing in my room?

589
01:05:36,280 --> 01:05:37,660
I was looking at you.

590
01:05:37,920 --> 01:05:40,720
I don't like being watched while I'm doing it
sleeping.

591
01:05:45,580 --> 01:05:46,820
Have you been here long?

592
01:05:48,140 --> 01:05:49,580
No, it's not much.

593
01:05:52,980 --> 01:05:55,300
I didn't know you talked in your sleep.

594
01:05:55,760 --> 01:05:57,060
What did I say?

595
01:06:00,100 --> 01:06:02,820
It seemed like you wanted me, almost
incredible.

596
01:06:03,520 --> 01:06:06,440
I've been having nightmares for a few nights now
scary.

597
01:06:09,000 --> 01:06:10,420
This explains everything.

598
01:06:16,740 --> 01:06:18,240
I would have sworn by it.

599
01:06:20,380 --> 01:06:21,620
I felt it.

600
01:06:23,040 --> 01:06:27,900
Every time I leave you for a moment,
you take advantage of it to indulge in orgies.

601
01:06:28,300 --> 01:06:29,380
At orgies?

602
01:06:29,740 --> 01:06:32,300
But look, it was just a
reception.

603
01:06:32,890 --> 01:06:39,210
And then, they were all real
gentlemen. Yes, gentlemen, but let me

604
01:06:39,210 --> 01:06:40,210
pleasure.

605
01:06:40,350 --> 01:06:43,910
Those, those are the most dangerous, you
I say it.

606
01:06:45,010 --> 01:06:49,130
Yes, maybe they were.

607
01:06:49,810 --> 01:06:55,270
What do you mean, maybe they were?
That nothing ever happens to me, that's it

608
01:06:55,270 --> 01:06:56,350
as it were.

609
01:06:56,730 --> 01:06:57,730
Carolina?

610
01:06:59,620 --> 01:07:03,080
Marco, I've been asking you for three days
to saw the boards for the pavilion.

611
01:07:03,160 --> 01:07:04,880
I want the job finished by this evening.

612
01:07:05,240 --> 01:07:06,960
Of course, ma'am. I'll go right away.

613
01:07:08,960 --> 01:07:11,680
Please, ma'am, don't scold me for
last night.

614
01:07:12,180 --> 01:07:16,460
We were just joking, I... It's not
nothing happened. Yes, that's fine.

615
01:07:16,760 --> 01:07:18,120
Let's leave it aside for now.

616
01:07:18,460 --> 01:07:22,760
Take this letter to Mr. Carli,
to the inn, and make sure he comes

617
01:07:22,760 --> 01:07:27,060
delivered, okay? And don't say anything
to the master, okay? I won't open my mouth,

618
01:07:27,100 --> 01:07:29,020
you can rest assured, ma'am. Thank you.

619
01:07:47,120 --> 01:07:48,760
Have a nice walk, ma'am.

620
01:08:51,560 --> 01:08:52,560
And voilà.

621
01:08:52,620 --> 01:08:54,960
I always keep what I promise.

622
01:08:55,200 --> 01:08:57,060
No one can resist my charm.

623
01:08:58,500 --> 01:09:01,120
She hit her opponent in the lower abdomen.

624
01:09:01,439 --> 01:09:06,660
And not just in a metaphorical sense, but with
appreciable results, I think.

625
01:09:07,819 --> 01:09:09,840
Money first, if you don't mind.

626
01:09:10,120 --> 01:09:11,260
More than right.

627
01:09:13,120 --> 01:09:14,880
Here's what we did.

628
01:09:15,279 --> 01:09:16,279
Check it out too.

629
01:09:16,880 --> 01:09:19,859
It is not needed. Among honorable people.

630
01:09:26,460 --> 01:09:30,680
Business and honor never go together.
Goodbye, Carli. Goodbye.

631
01:09:45,200 --> 01:09:49,760
It's done, sweetie. It's done. Look,
one hundred sheets of one thousand tax-free and

632
01:09:49,760 --> 01:09:51,779
from trouble. Am I not a champion?

633
01:09:56,170 --> 01:09:59,530
You're just a poor guy and you know it
perfectly.

634
01:09:59,770 --> 01:10:02,550
And now leave me alone, I have to
prepare your bags.

635
01:10:04,550 --> 01:10:07,350
What's the hurry, we don't have the police
on your heels.

636
01:10:07,670 --> 01:10:08,870
This time everything is clean.

637
01:10:09,570 --> 01:10:12,750
You have a very particular concept of
police, you.

638
01:10:14,110 --> 01:10:16,010
Have you really never felt like a creep?

639
01:10:16,290 --> 01:10:18,510
Why would I, it was a simple one
exchange.

640
01:10:19,050 --> 01:10:22,410
You should look at yourself a little more often
in the mirror. I look at them all

641
01:10:22,410 --> 01:10:26,220
mornings. And you don't realize it? Tell me what
should I notice?

642
01:10:27,000 --> 01:10:30,700
How much you suck. I'm not
agreed.

643
01:10:37,340 --> 01:10:39,180
I think you exaggerate.

644
01:10:39,800 --> 01:10:41,400
Let's hear it, why would I suck?

645
01:10:42,340 --> 01:10:47,740
Because you're a damn selfish one
dirty selfish wretch. For you

646
01:10:47,740 --> 01:10:51,060
others may even die, not at all
you don't care.

647
01:10:51,660 --> 01:10:54,500
And who would be the others, Mr
Reininger by any chance?

648
01:10:54,900 --> 01:10:57,780
Sure Mr. Reininger, not him
you think, right?

649
01:10:58,340 --> 01:11:01,360
You think about it quite a bit, it seems.

650
01:11:02,940 --> 01:11:06,480
What did he do to you, did he conquer yours
virginity with the strength of his love?

651
01:11:06,800 --> 01:11:10,520
How I feel about him is all about
me, you understand, only me.

652
01:11:11,380 --> 01:11:15,200
More than right darling, just keep going
have fun with him if you like.

653
01:11:15,880 --> 01:11:17,560
I'll take care of your lady.

654
01:11:19,600 --> 01:11:20,600
Alessio, listen.

655
01:11:21,509 --> 01:11:23,810
Let's go. You had what
you wanted.

656
01:11:24,130 --> 01:11:26,910
Let's leave this terrible country.
I beg you.

657
01:11:27,350 --> 01:11:31,290
There's no rush. The magician
He still has an ace up his sleeve.

658
01:11:48,510 --> 01:11:50,610
I will need time to pay.

659
01:11:51,280 --> 01:11:55,060
At least a year. A year is not certain
eternity, I agree.

660
01:11:55,660 --> 01:11:59,700
Unfortunately a bank has particulars
budgetary needs and is forced to

661
01:11:59,700 --> 01:12:01,820
consider only the practical side of
transactions.

662
01:12:02,140 --> 01:12:04,240
So what do you propose?

663
01:12:06,020 --> 01:12:12,220
To give me his lands, including the villa
of course, and I'm willing to

664
01:12:12,220 --> 01:12:16,040
offer her a sufficient sum
profitable that will allow you to

665
01:12:16,040 --> 01:12:20,520
honor the commitments of his wife and of
settle conveniently elsewhere.

666
01:12:20,840 --> 01:12:22,480
This is out of the question.

667
01:12:28,460 --> 01:12:30,380
I will not abandon this house.

668
01:12:31,080 --> 01:12:35,680
And I will never allow the land of the
Reininger falls into the hands of others.

669
01:12:38,020 --> 01:12:39,460
Listen to me, Tessa.

670
01:12:39,800 --> 01:12:43,940
I'm ready to mortgage every inch
square of my properties, rather

671
01:12:43,940 --> 01:12:45,300
than to give in to such blackmail.

672
01:12:46,540 --> 01:12:48,440
As Reininger prefers.

673
01:12:49,450 --> 01:12:51,110
It's a matter of time, my friend.

674
01:12:51,750 --> 01:12:54,850
You will see that sooner or later you will have to change
opinion.

675
01:12:55,730 --> 01:12:57,270
My respects.

676
01:13:10,750 --> 01:13:14,070
Oh, good morning, Mrs. Reininger.

677
01:13:14,930 --> 01:13:15,930
Good morning.

678
01:14:08,330 --> 01:14:09,750
Why don't you eat?

679
01:14:12,270 --> 01:14:14,890
I have a terrible migraine.

680
01:14:19,670 --> 01:14:21,710
Please excuse me.

681
01:14:25,410 --> 01:14:27,690
Good night. Good night.

682
01:15:01,600 --> 01:15:05,840
Love, what do you think? I didn't have one
great idea. This is the only place where

683
01:15:05,840 --> 01:15:08,460
there are no right obnoxious bells.

684
01:15:08,980 --> 01:15:13,020
We have the evening to ourselves, we are
free, you're happy, we can do it

685
01:15:13,020 --> 01:15:14,100
'love until tomorrow morning.

686
01:15:14,360 --> 01:15:15,640
What do you say darling?

687
01:15:19,620 --> 01:15:21,180
I say I can't stand up.

688
01:15:22,540 --> 01:15:28,440
But do you have any idea what wank 85 means
wooden planks?

689
01:16:04,290 --> 01:16:05,390
Still standing?

690
01:16:05,610 --> 01:16:06,930
What do you want?

691
01:16:07,350 --> 01:16:08,710
Can't you imagine?

692
01:16:09,550 --> 01:16:13,390
If I remember you had a terrible one
migraine. I'm completely over it.

693
01:16:14,430 --> 01:16:16,830
Now I really want to make love
with you.

694
01:16:17,310 --> 01:16:18,890
And I don't.

695
01:16:20,750 --> 01:16:22,730
It's the last thing I want to do.

696
01:16:24,870 --> 01:16:27,990
Oh, is that so? It's because of that
slut, isn't it?

697
01:16:30,350 --> 01:16:31,810
You almost guessed it.

698
01:16:32,360 --> 01:16:36,620
It's really a slut's fault, but
certainly not what you think.

699
01:16:37,980 --> 01:16:39,220
What do you mean?

700
01:16:39,540 --> 01:16:42,060
That today Tessa showed me yours
game commitment.

701
01:16:42,300 --> 01:16:43,880
It's in his hands, did you know that?

702
01:16:44,740 --> 01:16:45,900
But it's not possible.

703
01:16:47,020 --> 01:16:49,400
And yes, it is possible.

704
01:16:50,480 --> 01:16:51,780
Unfortunately this is the truth.

705
01:16:52,020 --> 01:16:53,300
No, I don't believe you.

706
01:16:53,680 --> 01:16:54,780
I don't believe you.

707
01:16:55,120 --> 01:16:57,560
You want to get back at me, don't you?

708
01:16:58,090 --> 01:17:02,310
You want to hurt my feelings all the way
bottom. Your feelings? And for whom?

709
01:17:02,590 --> 01:17:03,610
For Alessio.

710
01:17:03,950 --> 01:17:05,010
I love him.

711
01:17:05,890 --> 01:17:11,090
You better get that straight in your head.
I love him, you know? You have to tell me something

712
01:17:11,090 --> 01:17:14,350
'else? Yes, there is one more thing you need
know.

713
01:17:15,530 --> 01:17:20,350
In all these years I have done nothing else
than to bear your disgusting

714
01:17:20,350 --> 01:17:24,270
presence. There was never a moment
of joy in my life.

715
01:17:24,600 --> 01:17:29,560
That's the only effect they had on me
your caresses were nothing other than

716
01:17:29,560 --> 01:17:32,260
disgust. Nothing but disgust.

717
01:17:40,700 --> 01:17:45,380
What did I tell you?

718
01:17:45,820 --> 01:17:50,520
Look, he's meeting me at the lake and
he says he is willing to do anything to avoid it

719
01:17:50,520 --> 01:17:51,520
get lost.

720
01:17:52,390 --> 01:17:55,170
And that makes you feel very proud,
isn't it so?

721
01:17:56,550 --> 01:18:02,010
More than anything it gives me the opportunity to
increase company profits. Mi

722
01:18:02,010 --> 01:18:03,010
shall I explain?

723
01:18:03,190 --> 01:18:07,030
Now I can make her do whatever
I want. And what is it that you want?

724
01:18:07,670 --> 01:18:12,670
I want money, lots of money. I want it
roll in, I want to feel the

725
01:18:12,670 --> 01:18:16,270
rustle. I want to be rich, rich,
immensely rich.

726
01:18:16,510 --> 01:18:18,010
This is my chance.

727
01:18:19,110 --> 01:18:22,350
I'm asking you for the last time,
Alexei. Let's go.

728
01:18:23,230 --> 01:18:28,230
I am willing to follow you if you agree to
never see that woman again.

729
01:18:31,850 --> 01:18:34,130
Flap. You're a draw.

730
01:18:34,430 --> 01:18:36,150
You're a draw to tie.

731
01:18:37,350 --> 01:18:41,790
I can't understand what happened to you.
But I don't have time to stay here

732
01:18:41,790 --> 01:18:43,590
hear your nonsense.

733
01:18:44,310 --> 01:18:46,430
Luck is waiting for me.

734
01:18:46,650 --> 01:18:49,610
And I don't intend to do it
wait.

735
01:18:56,800 --> 01:18:58,540
This is the opportunity of a lifetime.

736
01:19:08,560 --> 01:19:10,800
Ma'am, can I talk about this for a moment?

737
01:19:11,060 --> 01:19:15,980
Tell me. Here, I'd like to talk to you...
Hurry! ...Marco's and ours

738
01:19:15,980 --> 01:19:17,820
future. Ah, but what do you want me to do
interested?

739
01:19:49,000 --> 01:19:50,080
What happened?

740
01:19:50,320 --> 01:19:51,320
I had to see you.

741
01:19:51,840 --> 01:19:55,000
Your ticket was clear, you have
You're going to leave me, aren't you? No,

742
01:19:55,120 --> 01:19:56,380
I expressed myself badly.

743
01:19:56,600 --> 01:19:59,980
The fact is, you deserve to know the
truth. But what truth, Claudia?

744
01:20:00,260 --> 01:20:01,260
The truth.

745
01:20:02,160 --> 01:20:04,180
First of all I want you to know that
I love you.

746
01:20:04,520 --> 01:20:06,680
That I have never loved anyone in my life
life.

747
01:20:07,000 --> 01:20:07,869
I know.

748
01:20:07,870 --> 01:20:11,990
I love you too. Please Osvaldo, don't
do this, otherwise I will never succeed

749
01:20:11,990 --> 01:20:13,110
to get to the bottom.

750
01:20:13,350 --> 01:20:16,790
Are you sure it's necessary? Know that
you love me is the only thing that I

751
01:20:16,790 --> 01:20:19,090
interests. But I deceived you, I have you
lied.

752
01:20:19,610 --> 01:20:21,350
I'm not who you think I am.

753
01:20:23,370 --> 01:20:25,850
I always knew you were the accomplice of
that thief.

754
01:20:26,350 --> 01:20:30,090
That thief is Alessio and he is with you
wife. He convinced her to run away with him.

755
01:20:30,370 --> 01:20:32,650
Please go to them, do something,
stop them.

756
01:20:34,430 --> 01:20:35,590
He is dangerous.

757
01:20:37,820 --> 01:20:38,820
Let's go.

758
01:20:46,600 --> 01:20:49,240
My love, I couldn't wait to
hold you in my arms.

759
01:20:49,780 --> 01:20:51,720
Oh, Alessio, I want you so much.

760
01:20:52,400 --> 01:20:53,400
Get me out of here.

761
01:20:53,520 --> 01:20:56,800
But why did you give in to you if mine
gambling debt handed over mine

762
01:20:56,800 --> 01:20:57,639
husband, do you know?

763
01:20:57,640 --> 01:21:01,180
I sold it to get the necessary money
to run away with you, I told you. Lo

764
01:21:01,180 --> 01:21:03,380
I know it's a horrible gimmick, but what
could I do anything else?

765
01:21:03,740 --> 01:21:05,000
I want to take you out of here.

766
01:21:15,120 --> 01:21:16,180
Yes, love, yes.

767
01:21:17,140 --> 01:21:18,140
Here you are.

768
01:21:18,840 --> 01:21:22,180
These are all my jewels. There
they could be others.

769
01:21:31,520 --> 01:21:35,420
Goodbye. You're a monster, but I'm not you
I'll let it go.

770
01:21:35,780 --> 01:21:37,020
Put that gun away.

771
01:21:37,240 --> 01:21:38,820
Don't mess with weapons.

772
01:21:42,920 --> 01:21:43,920
Wait for me here.

773
01:21:44,000 --> 01:21:45,760
I have to try to stop.

774
01:21:48,060 --> 01:21:49,060
Mary!

775
01:22:22,289 --> 01:22:24,250
Maria, Maria, about something.

776
01:22:31,950 --> 01:22:34,050
You're on asphalt.

777
01:22:34,570 --> 01:22:40,850
I... I didn't want to hurt you, but
now it's all over.

778
01:22:41,250 --> 01:22:42,250
All.

779
01:22:42,850 --> 01:22:43,850
Mary.

780
01:23:08,490 --> 01:23:10,550
I just can't make one
reason.

781
01:23:10,850 --> 01:23:15,010
Undoubtedly circumstances and place
may appear very unusual to

782
01:23:15,010 --> 01:23:19,850
first sight, but the lack of footprints
on the weapon, excluding those of the

783
01:23:19,850 --> 01:23:24,190
poor lady, they leave no doubt
on the hypothesis of suicide, without

784
01:23:24,190 --> 01:23:26,870
count his authoritative testimony,
that is.

785
01:23:27,270 --> 01:23:33,150
Oh yes, unfortunately things went wrong
just like that.

786
01:23:34,350 --> 01:23:36,670
I will try to limit it as much as possible.

787
01:23:36,970 --> 01:23:39,950
Procedural hassles. It can stay
calm.

788
01:23:40,510 --> 01:23:42,390
I appreciate his delicacy.

789
01:23:43,690 --> 01:23:48,250
In the meantime, I want to accept mine
deepest condolences, Mr

790
01:23:48,250 --> 01:23:51,050
Reininger. Thank you, Commissioner.
Good evening.

791
01:24:45,470 --> 01:24:47,590
Permit? Come, come.

792
01:24:52,470 --> 01:24:58,170
Excuse me, sir, I wanted to tell you that
Marco has been in town, but Mrs

793
01:24:58,170 --> 01:24:59,330
Carli had already left.

794
01:25:00,670 --> 01:25:03,450
And he left no messages?

795
01:25:03,710 --> 01:25:05,250
No, sir, no message.

796
01:25:06,330 --> 01:25:11,910
Oh, by the way.

797
01:25:13,880 --> 01:25:15,060
You need to think about your future.

798
01:25:16,020 --> 01:25:18,340
I want you and Marco to get married as soon as possible
soon.

799
01:25:19,140 --> 01:25:21,480
He told me about a shop that
would like to open.

800
01:25:22,480 --> 01:25:24,040
I'll give him the money to do it.

801
01:25:25,400 --> 01:25:30,520
Oh, sir, it's wonderful, I... Yes,
yes, I know, I know, go ahead.

802
01:25:30,880 --> 01:25:31,880
Good night.

803
01:25:50,030 --> 01:25:52,550
Mr. Reininger said he opens up for us
the shop.

804
01:25:53,010 --> 01:25:54,210
You understand? Seriously?

805
01:25:54,550 --> 01:25:56,730
Of course, it's not great news.

806
01:25:59,250 --> 01:26:00,910
But are you sure you understood correctly?

807
01:26:01,230 --> 01:26:02,870
Except if I understood correctly.

808
01:26:04,370 --> 01:26:10,030
Do you realize? But... but when I have it
asked, I didn't even... I didn't even have me

809
01:26:10,030 --> 01:26:13,250
given right. And now... it's as gorgeous as it is
possible.

810
01:26:14,490 --> 01:26:17,290
Oh God, I'm so happy. And then...

811
01:26:17,660 --> 01:26:21,280
So now I can change jobs,
I'll be a draper, I'll have a whole shop

812
01:26:21,280 --> 01:26:24,700
mine and we will get married. Of course there
we will get married.

813
01:26:34,300 --> 01:26:35,300
You will be my wife.

814
01:31:22,540 --> 01:31:23,940
I was waiting for you.

815
01:31:32,040 --> 01:31:33,440
Welcome to your home.

